北京奥数网
北京站

2022年大事记

奥数北京站 > 小升初 > 小升初真题 > 语文天天练 > 正文

北京八中小升初文言文之狗乃取鼠

2012-11-27 13:09:13 下载试卷 标签:北京八中 小升初 小升初语文试卷

  狗乃取鼠

  齐有相①狗者,其邻假②以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:"是良狗也。"其邻畜之数年,而不取鼠,以告相者。相者曰:"此良狗也,其志在獐麋③豕鹿,不在鼠。欲其取鼠也,则桎④之!"其邻桎其后足,狗乃取鼠。

  选自《吕氏春秋o士容》

  生词注释

  ①相:观察,识别。

  ②假:托。

  ③麋:似鹿而体小的一种动物。

  ④桎:捆绑。

  文学常识

  有……者:常用于叙述的开头,以突出叙述的对象。如:"宋人有闵其苗之不长而揠之者"意思是"宋国有个担忧他的苗不长高而去拔它的人","有闵其苗之不长而揠之者"是"人"的定语。所以在译成白话时,要把"人"字放在后面,让"有……者"作为它的修饰语。而没有这种修饰关系的"有……者",就不是后置的定语。如短文开头"齐有相狗者",这句只能译成"齐国有个会识别狗的",因为"相狗者"不是"齐"的定语。

  古文翻译

  齐国有个人善于识别狗的优劣。他的邻居请他找一只捉老鼠的狗。过了一年,这人才找到一只,说:"这是一条优良的狗呀!"

  邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠。他把这个情况告诉了那个善于识别狗的人。那个善于识别狗的人说:"这的确是一只好狗呀,它想捕捉的是獐、麋、猪、鹿这类野兽,而不是老鼠。如果你想让它捉老鼠的话,就得把它的后腿拴起来。"

  这个邻居果真把狗的后腿拴住了。这狗才捉起老鼠来。
 

关注奥数网官方微信 数学资料、数学真题、更有全国教育资讯
微信搜索“奥数网”或扫描二维码即可添加

来源:奥数网整理 作者:所所

  

  • 欢迎扫描二维码
    关注奥数网微信
    ID:aoshu_2003

  • 欢迎扫描二维码
    关注中考网微信
    ID:zhongkao_com

最近发生的事

学校推荐

攻略推荐

北大附中

北大附中初中部共有18个教学班,学生700人左右,教...

点击查看

教育导航

  1. 北京站 上海站 广州站 深圳站
  2. 天津站 武汉站 成都站 石家庄站
  3. 南京站 杭州站 济南站 苏州站
  4. 郑州站 沈阳站 太原站 重庆站
  5. 长沙站 合肥站 宁波站 青岛站
本地教育

本地教育资讯 | 推优指导 | 择校攻略

面试技巧 | 经验交流 | 分班考试

特长生 | 小学统测 | 最新试题

热门资料

本地教育信息 | 真题

面试题 | 模拟题

重点中学

北京人大附中 | 北京北大附中

北京十一学校 | 北京二中分校

北京第四中学 | 北京第八中学

小学试题

期中试题 | 口算题

期末试题 | 数学知识点

单元测试 | 练习题

京ICP备09042963号-15 京公网安备 11010802020155号

违法和不良信息举报电话: 010-56762110 举报邮箱:wzjubao@tal.com

奥数网版权所有Copyright@2005-2021 www.aoshu.com. All Rights Reserved.