北京八中小升初文言文之亡鈇者

　　亡鈇者

　　【原文】

　　人有亡鈇者，意其邻之子。视其行步窃鈇也，言语，窃鈇也，动作态度无为而不窃鈇也。

　　俄而，抇其谷而得其鈇。他日复见其邻人之子，动作态度无似窃鈇者。

　　【翻译】有一个人丢失了一把斧子，怀疑是他邻居儿子偷的。于是他看邻居儿子走路姿势像偷斧子的；脸上的表情也像偷斧子的；说话的腔调也像偷斧子的。总之没有一处不像偷斧子的。不久这个丢斧字的人在地窖里找到了，以后再看邻居儿子就没有一样像偷斧子的了。

　　这个故事告诉我们完全凭自己的主观想法看问题，往往会产生错觉，出现错误。"疑邻窃斧"的典故恰是出自人有亡鈇者的寓言故事中学艺不精暴怒而亡。